Una señora bastante anticuada estaba planeando unas vacaciones de un par de semanas en Florida.
También era bastante delicada y elegante con su lenguaje.
Escribió una carta a un camping en particular y pidió reservas.
Quería asegurarse de que el camping estaba totalmente equipado, pero no sabía muy bien cómo preguntar por las instalaciones sanitarias.
No se atrevía a escribir la palabra “baño” en su carta.
Después de muchas deliberaciones, finalmente se le ocurrió el término anticuado de “inodoro de baño”, pero cuando lo escribió, siguió pensando que estaba siendo demasiado atrevida.
Así que empezó de nuevo; reescribió toda la carta y se refirió a la “Sala de baño” simplemente como “B.C.”.
¿El camping tiene su propio “B.C.?” es lo que realmente escribió.
Pues bien, el propietario del camping no era nada anticuado, y cuando recibió la carta, no pudo entender de qué hablaba la señora.
Ese “B.C.” le dejó perplejo.
Después de preocuparse por ello durante varios días, enseñó la carta a otros campistas, pero ellos tampoco pudieron entender qué quería decir la señora.
Finalmente, el dueño del camping llegó a la conclusión de que la señora era y debía estar preguntando por la ubicación de la Iglesia Bautista local.
Así que se sentó y escribió la siguiente respuesta:
“Estimada señora: Lamento mucho el retraso en responder a su carta, pero ahora me complace informarle de que la “B.C.” está situada a nueve millas al norte del camping y tiene capacidad para 250 personas a la vez.
Admito que está bastante lejos si tienes la costumbre de ir regularmente, pero sin duda te gustará saber que un gran número de personas se llevan sus almuerzos y hacen un día de ello…..”
“Suelen llegar temprano y quedarse hasta tarde.
La última vez que fuimos mi mujer y yo fue hace seis años, y estaba tan lleno que tuvimos que estar de pie todo el tiempo que estuvimos allí.
Quizá le interese saber que ahora mismo hay una cena prevista para recaudar fondos para comprar más asientos…..”
“Planean celebrar la cena en medio del “B.C.”, para que todo el mundo pueda ver y hablar de este gran evento….
Me gustaría decir que me duele mucho, no poder ir con más regularidad, pero seguramente no es por falta de ganas por mi parte.
A medida que nos hacemos mayores, parece que nos cuesta cada vez más esfuerzo, sobre todo cuando hace frío.
Si decides venir al camping, tal vez podría ir contigo la primera vez que vayas… sentarme contigo… y presentarte a todos los demás compañeros.
Esta es realmente una comunidad muy amigable.