Jake y Saul son dos viejos viudos jubilados que residen cerca el uno del otro y se hacen constantes controles de bienestar.
Gran parte de su relación se basa en el pragmatismo más que en una verdadera amistad o afecto personal.
Un día, mientras toma su café matutino, Saúl abre el periódico de la mañana y pasa a la página de obituarios.
Se lleva el susto de su vida cuando ve su propia esquela en la columna.
Se da cuenta de que la búsqueda de información sobre él por parte del periódico local varios meses antes fue en preparación de este evento.
Supone correctamente que se trata de una entrada equivocada de su base de datos, prematura y errónea.
Pero esto le emociona y le irrita, así que llama a Jake.
“Jake, ¿ya te has levantado?”
Jake responde somnoliento: “Sí, pero recién ahora empiezo mi café”.
“Jake, abre el periódico en la página 31”.
“¿Por qué, qué hay en el periódico?”
“¡Jake, coge el periódico y ábrelo por la página 31 AHORA!”
“Vale, vale, tengo el periódico aquí, ¿qué hay en la página 31?”
“¡Jake, abre el periódico en la página 31 ya!”
“Muy bien, no seas tan pesado tan temprano en la mañana. Entonces, ¿qué hay en la página 31 que es tan importante?”
“Jake, mira al final de la columna 4”.
“¿Por qué? ¿De qué trata esa historia?”
“¡Jake, lee ya la historia que hay al final de la columna!”
“Vale, vale, ¡empezaré a leer la columna si dejas de gritarme al oído!”
El papel cruje durante unos segundos y luego se produce una larga pausa de silencio.
Finalmente, Jake entra en la línea en silencio y con miedo,
“Así que Saúl, ¿desde dónde me llamas ahora mismo?”